Što raditi pri kućnom silovanju? (bosnisch)

Nasilje u kući

Informacije

Ako kod kuće dobijete batine, možete obavijestiti policiju na telefon 110.

Policija ima mogućnost da izvršiocu tog krivičnog djela zabrani 10 dana da ulazi u stan. Muškarac mora predati ključeve i napustiti stan. Za vrijeme ovog perioda ne smije se vratiti u zajednički stan. Policija kontrolira da li se on toga pridržava.
Policija će sačiniti kratak zapisnik koji ćete Vi dobiti. Ovaj kratki zapisnik dokumentira nasilje. Ako Vaša dozvola boravka zavisi od Vašeg muža, s ovim dokumentom možete zatražiti sopstvenu dozvolu boravka. Ta dozvola će biti odobrena, ako s Vašim mužem živite u Njemačkoj više od 2 godine ili ako ste ili ćete postati majka njemačkog djeteta. Ako rok od 2 godine još nije prošao, Služba za strance (Ausländerbehörde) će odlučiti za svaki pojedini slučaj. Nemojte se ustručavati da se obratite Službi za strance.

Kao i njemačke žene, i Vi imate pravo na socijalnu pomoć, a ne morate se plašiti da ćete biti prognani.

U sudu možete podnijeti hitan zahtjev da biste mogli sami ostati u stanu. Čim sud primi zahtjev, izvršitelju će se zabraniti ulazak u stan za sljedećih 10 dana. Za to vrijeme, sud mora donijeti odluku. Ako zahtjev bude odobren, možete živjeti u stanu s Vašom djecom. Mužu će trajno biti zabranjen pristup stanu. Ukoliko je stan u vlasništvu muža, period za koji možete sami koristiti stan, biće utvrđen na 6 mjeseci.

Savjet i podršku dobićete kod:

Frauenberatungsstelle Dortmund
Kronprinzenstraße 26
44135 Dortmund
Tel. (0231) 52 10 08

od ponedjeljka do četvrtka: između 9.00 i 12.00 sati

Ako ne govorite njemački jezik i nemate nikog ko bi mogao da prevodi za Vas, možete se obratiti

Diakonisches Werk
Alsenstraße 110
44145 Dortmund
Tel. (0231) 4 25 76 60