Што урадити код насиља у кучи (serbisch)

Насиље у кући
Информације

Ако код куће добијете батине, можете обавестити полицију на телефон 110.

Полиција има могућност да извршиоцу тог кривичног дела забрани 10 дана да улази у стан. Мушкарац мора предати кључеве и напустити стан. За време овог периода не сме да се врати у заједнички стан. Полиција контролише да ли се он тога придржава.
Полиција ће написати кратак записник који ћете Ви добити. Овај кратки записник документира насиље. Ако Ваша дозвола боравка зависи од Вашег мужа, с овим документом можете затражити сопствену дозволу боравка. Та дозвола ће бити одобрена, ако с Вашим мужем живите у Немачкој више од 2 године или ако сте или ћете постати мајка немачког детета. Ако рок од 2 године још није прошао, Служба за странце (Ауслендербехерде) ће одлучити за сваки поједини случај. Немојте се устручавати и идите у Службу за странце.

Као и немачке жене, и Ви имате право на социјалну помоћ, и не морате се плашити да ћете бити прогоњени.

У суду можете поднети хитан захтев да бисте могли сами остати у стану. Чим суд прими захтев, извршиоцу ће се забранити улаз у стан за следећих 10 дана. За то време, су

д мора донети одлуку. Ако захтев буде одобрен, са Вашом децом можете живети у стану. Мужу ће трајно бити забрањен прилаз стану. Уколико је стан у власништву мужа, период за који можете сами користити стан, биће утврђен на 6 месеци.
 

Савет и подршку добићете у:

Frauenberatungsstelle Dortmund
Kronprinzenstraße 26
44135 Dortmund

тел. (0231) 52 10 08
од понедељка до четвртка: између 9.00 и 12.00 часова